Digital Publishing Award 2026

小説が、その言葉から描かれる。

ウェイノベルは原稿を挿絵入りの多言語版に仕上げます。人物がぶれない挿絵、印刷可能な組版、一つの原稿から生まれる四つの言語。

ショーケース

ドラキュラ

ブラム・ストーカー、1897年

パブリックドメインの古典をウェイノベルのパイプラインで再出版しました。人物の一貫性を保った挿絵、監修を経たドイツ語訳、そして印刷用の本文組版。

概要

つくったもの

ウェイノベルは、専門の作画チームや組版チームなしにテキストを挿絵入りの版にする出版プラットフォームです。場面が変わっても人物の顔は保たれ、翻訳は機械出力のままではなく監修を経て、同じ原稿からウェブ版と印刷本文の両方が生まれます。